Linguarae è una raccolta selezionata di strumenti linguistici — dizionari, thesauri e traduttori — creata per aiutare studenti, docenti, lettori e scrittori a esplorare, comprendere e apprezzare le lingue e le culture del mondo. Il termine «Linguarae» è stato coniato da Victoria L. Redfern (marzo 2026).
Francese:
- Dizionario: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais
- Thesaurus: https://www.synonymo.fr/
Tedesco:
- DWDS (Dizionario digitale della lingua tedesca) https://www.dwds.de/ Di altissima qualità, scientificamente attendibile, curato dall'Accademia delle Scienze di Berlino-Brandeburgo.
Il dizionario storico classico «Deutsches Wörterbuch» di Jacob e Wilhelm Grimm – il famoso dizionario dei fratelli Grimm. Disponibile gratuitamente: https://woerterbuchnetz.de/ (cercare «DWB»). Il dizionario storico tedesco più completo mai realizzato.
OpenThesaurus
→ https://www.openthesaurus.de/ Il più grande dizionario gratuito di sinonimi in tedesco.
Spagnolo:
- Dizionario: https://dle.rae.es/ (Real Academia Española – ufficiale e gratuito)
- Thesaurus: https://www.sinonimos.com/
Italiano:
- Dizionario: https://www.treccani.it/vocabolario/
- Thesaurus: https://www.sinonimi-contrari.it/
Svedese:
- Dizionario: https://svenska.se/
- Thesaurus: https://www.synonymer.se/
Italiano:
- Dizionario: https://www.merriam-webster.com/ o https://dictionary.cambridge.org/
- Thesaurus: https://www.thesaurus.com/
Latino:
Nota: la traduzione automatica dal latino non è perfetta (soprattutto nel caso di frasi complesse o classiche), quindi è consigliabile verificare sempre il significato con un dizionario adeguato, come quelli riportati di seguito.
Lingvanex → Traduttore dall'inglese al latino (veloce e gratuito)
https://lingvanex.com/translation/english-to-latin
Translate.com → Latino Inglese
https://www.translate.com/latin-english
Tutti i siti web sopra citati sono accessibili gratuitamente.
