Mauricé Rénoude, enquêtrice internationale infiltrée, a passé des années à traquer des criminels à travers les continents. Quittant son domicile à Genève, elle se rend à Toronto pour démanteler un réseau sophistiqué de contrefaçons au sein du prestigieux Musée d’art international de Toronto et, enfin, rencontre en personne pour la première fois sa petite amie virtuelle, Olivia.
Le conservateur du musée, très respecté, cache un secret monstrueux lié à son passé : dans un accès de rage psychotique au sein d'un couvent, il a tué sa fille.
Alors que Mauricé fouille dans les méandres du marché noir de l'art et des contrefaçons, il découvre une autre vérité effroyable : sa mère, un « trésor national suisse », est menacée par des criminels. La mère de Mauricé pourrait bien être la prochaine victime.
Tiraillée entre son amour toujours plus profond pour Olivia et sa dangereuse quête de justice, Mauricé jure qu’elle n’aura de repos tant que les criminels du monde de l’art n’auront pas été amenés à rendre des comptes. Ce n’est qu’alors qu’elle et Olivia pourront se construire la vie dont elles rêvent toutes les deux désespérément.
Récit captivant mêlant art, obsession, amour interdit et quête incessante de justice, *A Moose And A Masterpiece: Artful Deceptions* tiendra les lecteurs en haleine jusqu’à tard dans la nuit.
J'ai corrigé la faute de frappe « pychotic » → « psychotic » (psychotique) et j'ai rendu le texte en italien fluide et naturel, tout en conservant les noms propres et le titre original (comme on le fait habituellement dans les présentations éditoriales). Si tu préfères une version avec le titre traduit ou quelques adaptations stylistiques, n'hésite pas à me le dire !
